雕塑分析

這件小型雕塑描繪了一隻母猴溫柔擁抱幼猴的溫馨場景，母猴坐姿穩重，雙臂環抱幼猴，幼猴依偎在母懷中，表情栩栩如生，充滿母子情深。整體造型簡樸自然，線條流暢，猴子的毛髮和肢體細節透過粗糙的雕刻手法呈現，展現出原始的野性與溫柔的對比。材質為堅硬的貝殼化石石材，表面呈現棕灰色調，帶有天然的化石紋理和光澤，增添了古樸的質感。底座為不規則的岩石形狀，與主體融為一體，強調自然主義風格。尺寸估計約20-25厘米高，適合擺放於書架或展示櫃。

作者為台灣嘉義縣藝術家蔡芳澤（生於嘉義，具有工業專科學歷），1988年（28歲）開始從事石雕創作。他以多變的藝術階段聞名：早期以人物頭像為主，中期以「屁師」為號，創作高峰期；晚期則以「旺師」簽名，主要雕刻石猴系列，常使用珍貴的貝殼化石材質。此件作品屬於其晚期「旺師」階段，落款為「旺師」，材質確認為貝殼化石，象徵其對自然素材的巧妙運用。蔡芳澤的作品常見於台灣古董市場和拍賣，石猴系列因稀有材質和精湛工藝，市場價值約數千至數萬台幣不等，視尺寸與保存狀況而定。這件雕塑不僅體現藝術家的天賦（他擅長繪畫並融入雕刻），也反映台灣民間石雕傳統，融合寫實與抽象元素。

展覽文字（傳統中文，高品質台灣風格）

母猴攜子憶

於亙古貝殼化石中，旺師蔡芳澤以巧手琢磨，化堅石為溫情。母猴擁幼，眸光交匯，宛若時光凝固，喚起塵封往事。貝殼之蛻變，猶如生命之輪迴，承載海底億載記憶；猴子之親昵，彷彿人間母愛永恆，喚醒心底家族溫存。於「回憶」展中，此作靜默訴說：歲月如石，情感不朽。

材質：貝殼化石

作者：旺師（蔡芳澤）

台灣嘉義，晚期石猴系列

Mother Monkey with Child: A Memory Etched in Stone

From ancient shell fossils, Master Wang (Cai Fangze) carves with masterful skill, transforming hard stone into a tender embrace. The mother monkey cradles her young, their gazes intertwining as if time itself has paused, evoking long-buried memories. The metamorphosis of the shell mirrors the cycle of life, bearing the echoes of oceanic eons; the affectionate bond between the monkeys reflects the timeless love of a mother, stirring familial warmth deep within the heart. In this "Memories" exhibition, this piece silently speaks: though years may harden like stone, emotions endure eternally.

Material: Shell Fossil

Artist: Master Wang (Cai Fangze)

Taiwan, Chiayi, Late Stone Monkey Series